خانم و آقای مطیع که هر دو کتابدار یک کتابخانه هستند و هر کاری از دستشان بر‌بیاید انجام می‌دهند تا دختر عزیزدردانه‌شان، مِرتِل را خوشحال و راضی نگه دارند. اما کارهایشان هیچ‌وقت برای مرتل که همیشه بیشتر و بیشتر و بیشتر می‌خواهد، کافی نیست. یک روز مرتل که حسابی حوصله‌اش سررفته و هرچه به فکرتان برسد توی اتاقش دارد، اعلام می‌کند دلش یک «پیز» می‌خواهد. خانم و آقای مطیع خیلی خیلی دوست دارند درخواست فرزند دلبندشان را برآورده کنند، اما فقط یک مشکل کوچولو هست: «پیز» دیگر چیست؟ جست‌و‌جوی بامزه‌ی خانم و آقای مطیع برای پیدا‌کردن جواب این سؤال، آن‌ها را به تالارهای مخفی و ممنوعه‌ی کتابخانه، زیر ‌و‌رو ‌کردن کتاب اسرارآمیزی به ‌نام «هیولانامه» و از آن‌جا به عمیق‌ترین و تاریک‌ترین و جنگلی‌ترینِ جنگل‌ها می‌کشاند. اما آیا آن‌ها هرگز موفق به یافتن یک «پیز» می‌شوند؟

مجموعه‌ی انسان‌های کوچک رویاهای دور و دراز داستان زندگی آدم‌هایی است که محدودیت‌های زندگی را نپذیرفتند و برای رسیدن به رویاهاشان از هیچ تلاشی دریغ نکردند. الگو قرار دادن انسان‌های موفق می‌تواند روش مناسبی برای تشویق و ایجاد انگیزه در کودکان باشد. بخصوص که این کتاب‌ها به شکل داستانی برای کودکان بازنویسی شده و با تصویرهایی بسیار زیبا ترکیب شده‌اند.