در جلد پنجم از مجموعه‌ی «کاپیتان زیرشلواری» دوباره با جورج و هرولد همراه می‌شویم. هفته‌ی گذشته برای آن‌ها یک هفته‌ی کاملاً معمولی بود و اتفاق خاصی نیفتاد. اما دیروز این دو نفر توی دردسر بزرگی افتادند و امروز هم یک هیولای پلید فوق‌العاده قدرتمند درست کردند! هیولای جورج و هرولد زن بدجنسی است که یک لباس تبهکاری از جنس خز مصنوعی پوشیده است. امروز هم از آن روزهایی است که او خیلی خیلی بداخلاق و عصبانی شده... خلاصه، خیلی مواظب انتقام خانم خوش‌پوش خبیث باشید! مجموعه‌ای بسیار جذاب و خواندنی که مخاطبان، در هر سن و سالی که باشند، با شوخی‌های آن می‌خندد و از تصاویر بامزه‌ی داستان لذت می‌برند.