در جلد پنجم از مجموعه‌ی «کاپیتان زیرشلواری» دوباره با جورج و هرولد همراه می‌شویم. هفته‌ی گذشته برای آن‌ها یک هفته‌ی کاملاً معمولی بود و اتفاق خاصی نیفتاد. اما دیروز این دو نفر توی دردسر بزرگی افتادند و امروز هم یک هیولای پلید فوق‌العاده قدرتمند درست کردند! هیولای جورج و هرولد زن بدجنسی است که یک لباس تبهکاری از جنس خز مصنوعی پوشیده است. امروز هم از آن روزهایی است که او خیلی خیلی بداخلاق و عصبانی شده... خلاصه، خیلی مواظب انتقام خانم خوش‌پوش خبیث باشید! مجموعه‌ای بسیار جذاب و خواندنی که مخاطبان، در هر سن و سالی که باشند، با شوخی‌های آن می‌خندد و از تصاویر بامزه‌ی داستان لذت می‌برند.

از این بدتر هم می‌شود که کسی با صندلی اشتباهتان بگیرد؟ اگر یک راسوی بدبو‌ از راه برسد و ر‌وی شما بنشیند، چی؟ یا اگر دوتا اسب آبی رویتان بنشینند و لهتان کنند، چه‌کار می‌کنید؟ از همه بدتر اگر با یک شیر گرسنه رو‌به‌رو شوید، آن‌وقت چه به سرتان می‌آید؟

انگار کسی حواسش نیست که این زرافه‌ی طفلکی این‌جا نایستاده تا دیگران رویش بنشینند...