در سال 1882 هستیم و به لطفِ "سِر رابرت پیل" و "نیروی پلیسِ" تازه ‌تأسیس او، خیابان‌های لندنِ عصرِ ویکتوریایی در نهایتِ امنیت هستند. امّا در شب کریسمس، فریادی در خیابان‌های سنگفرش‌شده طنین‌انداز می‌شود. جنازه‌ای در یکی از خانه‌های استیجاری کُلنگی، متعلّق به "آگوستوس استینچِ" پیر، پیدا شده‌است و جنازه، متعلّق است به خود "آگوستوس استینچ"! اَفرادِ "سِر رابرت" (معروف به "بابی‌ها" ("پسرهای سِر رابرت") بلافاصله احضار و درها بلافاصله قفل می‌شوند. نه کسی وارد شده و نه کسی خارج شده‌است؛ قاتل هنوز همان‌جاست! شما و تیم‌تان، در نقشِ "بابی‌ها"ی جوان و جویای نام، باید تلاش کنید که جنایتکار را به چنگال عدالت بسپارید... و البته به‌موقع به خانه برگشته و جوراب‌های‌تان را -برای دریافت هدیه‌ی کریسمس- آویزان کنید...!

امروز، روز مُردگانِه و این روز بزرگ، علاوه بر همه‌ی جشن‌ها و رقص و آوازها و خوش‌گذرونی‌ها، یه چالش افسانه‌ای بی‌نظیر هم داره که جایزه‌ش، جایزه‌ایه فراتر از هر جایزه‌ی دیگه‌ای: "زندگی!"
فقط برای یک شب، دیوار بین دنیای واقعی و "اون دنیا" (دنیای پس از مرگ!)، برداشته می‌شه و شما فرصت پیدا می‌کنین تا یه گروه اسکلتی از دُزدهای حرفه‌ای رو -که تو شغل شریف دُزدی، اُستخون خُرد کرده‌ن!!- ببَرین به یکی از محافظت‌شده‌ترین ساختمون‌های دنیای زیر زمین: "پالاسیو دِ لا موئِرتا" یا همون "کاخ مُردگان"...

برگردانی از The Treasure of The Aztecs

به خیابان‌های لندن در عصر ملکه ویکتوریا خوش آمدید. تو، بازیکن این بازی یکی از افراد ارتش نامنظم شرلوک هلمز بزرگ در خیابان بیکر هستی. اینجایی تا سرپرستی و هدایت گروه تحقیقات جنایی را به دست بگیری.
در این بازی دو پرونده‌ی اسرارآمیز برای گره‌گشایی و پیدا کردن سرنخ‌ها در برابر تو قرار می‌گیرد.
در این راه، فهرستی از خبرچین‌های خبره و منابع خبری کاربلد به تو کمک خواهند کرد.
با قوه تخیل، قدم به خیابان‌های لندن می‌گذاری تا سرنخ‌هایی بیابی که به تو در حل اسرار هر پرونده کمک می‌کنند و به پرسش‌های مربوط به هر پرونده پاسخ مناسب و درخوری می‌دهند.
امیدوارم هوشمندانه عمل کنی و تحقیقات را طوری پیش ببری که در پایان بازی جلوی شرلوک هلمز بزرگ شرمنده نشوی. می‌توانی از استاد جلو بزنی؟ این گوی و این میدان!