امروز تولد کرگدن است. تولدت مبارک، کرگدن! هی، ببین چقدر برایت هدیه آورده‌اند! اما صبر کن ببینم؛ انگار جوجه کوچولو می‌خواهد همه‌ی این هدیه‌ها مال خودش باشد. آن کلاه بزرگ، آن اسباب‌بازی بامزه، آن عروسک دوست‌داشتنی و… کرگدن نباید به هیچ‌کدام دست بزند!

اگر زیر شیشه‌ی میز تحریرتان یا روی دیوار اتاقتان یک نقشه داشته باشید، آن‌وقت با ذره‌بین به گوشه‌ی سمت چپ بالای نقشه‌تان یعنی شمالی‌ترین نقطه‌ی آن با دقت نگاه کنید، وسط جنگلی انبوه و سرسبز ساختمانی بزرگ می‌بینید که روی سردرش نوشته: «مدرسه‌ی شبانه‌روزیِ اردوگاه سه‌کله‌گاو، با مدیریت آقای مدیرتراشی» اگر می‌خواهید بدانید در اردوگاه سه‌کله‌گاو چه خبر است، یک گوشه‌ی دنج پیدا کنید و بنشینید به خواندن.