دزد دریایی کوچک ما برای خودش جزیره‌ای اختصاصی دارد و کارش این است که هر روز می‌رود و گنج‌های مخفی جزیره‌های دیگر را پیدا می‌کند. ولی او تنهاست و نمی‌تواند گنج بزرگ کوه یخی را به تنهایی پیدا کند. پس وقتی کسی برای او درخواست همکاری می‌فرستد از آن استقبال می‌کند. دزد دریایی کوچک بعد از آشنایی با دستیار جدیدش متوجه می‌شود که همکارش مشکلی جدی‌ای دارد. مشکلی که تصورش را هم نمی‌کرده است و حالا او باید تصمیم بزرگی بگیرد، که آیا دستیارش را اخراج کند یا راهی برای همکاری با او پیدا کند. داستان «گنج بزرگ کوه یخی» برای بچه‌هایی‌ است که می‌خواهند دوست جدید داشته باشند و به آن‌ها یاد می‌دهد که به جای حذف آدم‌های متفاوت، تفاوت‌های آنها را حتی نقطه قوت ببینند تا بتوانند به دوستی‌شان ادامه دهند.

در یک صبح دلپذیر تابستانی، فرنسیس توپ، چوب بیستبال و مقداری شیرینی شکلاتی برداشت که برود بیرون. اما هنوز از خانه بیرون نرفته بود که خواهر کوچکش، گلوریا او را صدا کرد و گفت: با من توپ بازی می‌کنی؟