طلایی، ماهی پپا، غمگین است. برای همین پپا نگران اوست و می خواهد برایش یک دوست پیدا کند. می خواهی با پپا و طلایی به آکواریوم بروی و ببینی آنجا پپا می تواند یک دوست خوب برای طلایی پیدا کند یا نه؟

در هر خانه چه وسیله‌هایی وجود دارد؟ «ببین و بگو: خانه» کتابی دوزبانه از مجموعه‌ی «دنیای پپا» است. جنس این کتاب فومی‏ و تعداد صفحاتش اندک است؛ همچنین به دلیل قطع کوچک کتاب، کودکان به‌راحتی می‌توانند آن را در دست بگیرند. در این کتاب، کودکان با پپا همراه می‌شوند تا با قسمت‌های گوناگون خانه و وسایل داخل منزل آشنا شوند.

پپا، جورج و مامان و بابا در خانه هستند. امروز با آن‌ها همراه می‌شویم تا به گوشه‌وکنار خانه سرک بکشیم. پس به صفحات کتاب خوب نگاه کن و بگو که چه می‌بینی…

پپا خیلی دوست دارد به شما نشان دهد که چقدر مهربان است!
پس کتاب را بخوانید تا ببینید او چقدر با خانواده و دوست‌هایش مهربان است.
او موقع تماشای تلویزیون، می‌گذارد جورج هر برنامه‌ای را که دوست دارد ببیند و به مامان‌بزرگ و بابابزرگ کمک می‌کند تا به گل‌ها آب...

مامان امروز با کامپیوتر خانوادگیکار می کند چون یک عالمه کارهای مهم دارداما چچا و جورج می خواهند با کامپیوتر بازی کنند.