ماهی سفید کوچولو خیلی چیزها بلد است.

او همه‌ی رنگ‌ها را می‌شناسد.

می‌تواند از یک تا ده بشمارد.

بالا و پایین، جلو و عقب را بلد است.

می‌داند هر کدام از باباهای دریایی چه کاری را خوب بلدند

و می‌تواند بین احساساتش فرق بگذارد.

تو هم همه‌ی این چیزها را بلدی؟

پوملو، فیل فیلسوفِ صورتی، وقتی خیلی کوچولو بود، تفاوت‌ها را نمی‌شناخت، مثلاً نمی‌دانست فرق بین «اینجا» و «جای دیگر» چیست؟ یا فرق بین «غریبه» و «آشنا» یا «کدر» و «شفاف» یا «تنها» و «با هم» یا... پوملو همین‌طور که بزرگ می‌شد، کم‌کم فهمید که بعضی چیزها در این دنیا روشن هستند و بعضی چیزها تاریک. او فهمید که در این دنیای بزرگ خیلی چیزها با هم تفاوت دارند.